Le xiangqi (chinois :象棋 ; pinyin :
xiàngqí, Wade-Giles : hsiang-ch'i), aussi appelé « échecs chinois
» (par opposition aux échecs occidentaux) ou littéralement « échecs des
éléphants », est un jeu de société combinatoire abstrait qui se joue sur un
tableau rectangulaire de 9 lignes de large sur 10 lignes de long. Le jeu est
également connu au Japon sous le nom de kawanakajima shōgi (le shōgi est
un autre jeu d’échecs traditionnel au Japon, dont il existe aussi de nombreuses
variantes).
Ce jeu se joue avec 16 pièces par joueur qui
sont placées sur les intersections des lignes. Les deux camps sont le rouge et
le noir (ou bleu). Une rivière, qui limite aussi les déplacements autorisés de
certaines pièces, sépare les deux camps sur le plateau où figure aussi la
position de chaque palais.
